Saturday, January 1, 2011

I Am/ Eu Sou

Planets are born and disappear
Universes are created and destroyed
The phenomenal manifestation is always renewing itself,

Becoming, transforming
Despite all this, I always stay the same
Beyond the opposites
Beyond creation, beyond destruction
Remain untouched
Pure and crystalline
For I am the Absolute Consciousness
I Am the observer and the observed
And I am beyond both
I take part ecstatically in this creation and its blossoming


Swami Nirav Kanan




Planetas nascem e desaparecem
Universos são criados e destruídos
A manifestação fenomênica está sempre
renovando-se,
Tornando-se, transformando-se
Apesar de tudo isto, eu permaneço sempre o mesmo
Além dos opostos
Além da criação, além da destruição
Permaneço Imaculado
Puro e Cristalino
Pois Eu Sou a Absoluta Consciência
Sou o observador e o observado
E estou além de ambos
Participo extaticamente desta criação e seu desabrochar


Swami Nirav Kanan

1 comment: